Liste des textes et leur version

Titre	Auteur Publication	Genre Epoque	Thèmes	Durée	Distributions	Synopsis
La sacoche, le couteau suisse et l'interprète Version : Courte 1 création(s)	Claude RENAUD 23/11/2012	Comédie absurde Contemporaine	Jeu de pouvoir Mer Recyclage	90	3Fe	La sacoche, le couteau suisse et l'interprète est une pièce de théâtre avec un drôle de titre. La suite ne l'est pas moins... On y rencontre deux personnages qui, bien que s'exprimant en français, ne parlent toutefois pas la même langue et un interprète dont les traductions semblent parfois ouvertement destinées à semer la confusion ! Les trois rôles masculins de la pièce seront tenus ...
La sacoche, le couteau suisse et l'interprète Version : Longue	Claude RENAUD 27/07/2020	Farce Contemporaine	Environnement Océan Pollution	100	3Fe 1H 2Fe 2H 1Fe 3H Distribution Modulable	Trois rescapés de naufrages se retrouvent sur une île déserte ne possédant aucune autre ressource que des déchets plastiques abondants sur ses côtes. Le 1er rescapé possède un magot qu'il dissimule aux autres. Le 2ème est doté de beaucoup d'imagination et d'un couteau suisse. Le 3ème sert d'interprète entre les deux premiers qui ne parlent pas la même langue. La survie s'organise.