Genre | Comédie de moeurs | Public | Adultes et adolescents | Troupe | Adultes | Thèmes | Bonheur, Libertinage, Séduction | Durée | 20 minutes | Distribution(s) | 4H 4Fe Explications | Distribution modulable | Non | Versifié | Non | Jouable par des enfants | Non | Jouable par des ados | Non | Jouable en plein air | Non | Costume | Epoque de Tchékov ou intemporel... | Décor | Un salon, puis un jardin. | Niveau de langue | C1 - Autonome Explications |
| |
Synopsis | Oncle Vania, de Tchékov, se finit de façon un peu amère, désenchantée... Mais trois mois après, dans les mêmes lieux, tous les personnages reviennent, et là , ils ont changé! Ils veulent vivre, heureux, libres, aimer, sans les contraintes de la morale rigoriste qui les retenait! | Droits d'auteur pour les représentations | Contacter l'auteur | Site de l'auteur | Sur le site: welovewords, à mon pseudo: Astrov, plein de textes divers ! | Commentaire de l'auteur | J'ai voulu, par une petite suite, redonner aux personnages d'Oncle Vania une chance de bonheur, de légèreté, de libertinage. La traduction de la pièce initiale est celle d'Elsa Triolet! En tenir compte pour saisir les allusions et les reprises de répliques!
L'ayant-droit d'Elsa Triolet(la traductrice) m'a donné son accord à l'exploitation de cette suite (par contrat SACD). | Publication sur le site | 24/02/2008 | Le texte | Télécharger le texte | Contacter l'auteur | ehuckendubler@yahoo.fr ou Formulaire de contact de l'auteur | L'autorisation | Demander l'autorisation à l'auteur |
|
Les textes du même genre (Comédie de moeurs) Les textes sur le même thème (Bonheur, Libertinage, Séduction) Les textes du même auteur (Edouard HUCKENDUBLER) |