Après avoir tenté de pousser certains salariés de l'imprimerie ITP vers la sortie, Mlle Pignet, chargée de redynamiser l'imprimerie ITP, se voit désormais contrainte de conserver l'équipe qui a réussi à la faire chanter. Il ne lui reste plus qu'à essayer de les coacher pour augmenter leur productivité. Voilà que le week-end de coaching à la campagne commence, et c'est bien d'une équipe de bras cassés dont il s'agit !