| Synopsis | En 1867, dans une ville du Québec. Charles GAGNON, propriétaire du Pitbull végétarien, rend visite à  Louise DUCOTTE, patronne du Joyeux bouledogue. Surprenante prise de contact, l'atmosphère entre les deux étant d'ordinaire plutôt froide. Parallèlement, la Confédération canadienne vient d'être créée. |