Un homme et une femme sortent de boîte de nuit. Ils n'ont pas trouvé de partenaire pour passer la nuit. L'Agent de la Brigade des Bancs tente d'arranger les choses.
Ce sketch fait partie du recueil La brigade des bancs qui regroupe 24 textes, un par heure de la journée, se déroulant sur un banc dans un jardin public. Toutefois, les sketches sont indépendants les uns des autres.