Franck et Bertil ont rendez-vous avec un certain Godefroy, au sixième étage d'un immeuble en réfection. Ils sont à la recherche d'un travail et ils ont tous deux répondu à une petite annonce : "Cherche secrétaire particulier ayant plus d'une corde à son arc"... Seraient-ils tombés dans un piège ?